Anualmente, há sempre "pequenos filmes", sem orçamentos estratosféricos, nem nomes imediatamente reconhecíveis, que conquistam o estatuto de fenómenos internacionais. Em 2012, "Ciclo Interrompido" ( "The Broken Circle Breakdown" , no original), de Felix Van Groeningen , conseguiu exatamente isso. Obtendo bons resultados nas bilheteiras mundiais e uma nomeação para o Óscar de Melhor Filme Estrangeiro. "Ciclo Interrompido" lançou a carreira de Groningen e permitiu-lhe que se tornasse num autor "papa-léguas", saltitando de país em país, sem nunca perder uma identidade visual e narrativa, estética e ética, muito característica. Depois de filmar "Beautiful Boy" , nos Estados Unidos, em "As Oito Montanhas" , reencontramo-lo nos Alpes Italianos. Desta vez, partilha os créditos de realização e de argumento com a esposa Charlotte Vandermeersch . Adaptação do romance homónimo do italiano Paolo Cognetti, editado em 201